Polsk Jazz Band konsert


Baner rev 01(EN / PL translations further down in the article)

9. mars kl 18:00 blir det anledning til å oppleve polsk kultur på Fyllingsdalen Teater. Det arrangeres polsk Jazz Band konsert og det blir vist en fotoutstilling med tema «Kvinner i foto».

Gentle Jazz Trio
Ewa Nawrot – vokal
Maciej Flaczyński – jazz guitar
Paweł Rogoża – tenor saksofon

Tid: 9. mars 2013, 18.00
Nye Fyllingsdalen Teater (Folke Bernadottesvei 21 5147 Fyllingsdalen)
Billett pris: 200 kroner
Billetter kan kjøpes i døren på konsertdagen eller ved å kontakte arrangør på e-mail konsert@minnorge.com eller tlf. 45 09 89 45

PolskJazzProgram og smaksprøver:
1. Fever – Elvis Presley (Klikk for å laste ned/høre)
2. Fly me to The moon – Frank SINATRA
3. This Masquarade – George Benson (Klikk for å laste ned/høre)
4. Just The Two of us – Bill Withers
5. Love for Sale – Ella Fitzgerald
6. Isn’t she lovely – Stevie Wonder
7. Like a natural woman – Aretha Franklin

8. Ain’t No Sunshine – Bill Withers
9. Sway – Dean Martin
10. Killing me softly – Roberta Flack / The Fugees
11. You are the sunshine of my life – Stevie Wonder
12. I Try – Macy Gray
13. Cheek to cheek – Ella Fitzgerald
14. I just call to say I love you – Stevie Wonder
15. Easy – Lionel Richie

EN

Dear all
We would like to invite You to Polish Jazz Band concert in Bergen.

Gentle Jazz Trio
Ewa Nawrot – vokal
Maciej Flaczyński – jazz guitar
Paweł Rogoża – tenor saksofon

Time: 9 March 2013, 18.00
Place:Nye Fyllingsdalen Teater (Folke Bernadottesvei 21 5147 Fyllingsdalen)
Tickets price: 200 nok

Tickets can be bought the concert day or by e-mail@:koncert@minnorge.com or phone: 45 09 89 45.

Before the concert you can experience the photo exhibition with the topic: «Women in photography».

Concert program and samples:
1. Fever – Elvis Presley (Download/Listen)
2. Fly me to The moon – Frank SINATRA
3. This Masquarade – George Benson (Download/Listen)
4. Just The Two of us – Bill Withers
5. Love for Sale – Ella Fitzgerald
6. Isn’t she lovely – Stevie Wonder
7. Like a natural woman – Aretha Franklin

8. Ain’t No Sunshine – Bill Withers
9. Sway – Dean Martin
10. Killing me softly – Roberta Flack / The Fugees
11. You are the sunshine of my life – Stevie Wonder
12. I Try – Macy Gray
13. Cheek to cheek – Ella Fitzgerald
14. I just call to say I love you – Stevie Wonder
15. Easy – Lionel Richie

PL

Serdecznie zapraszamy na koncert polskiego zespołu Gentle Jazz Trio, który wystąpi 9- go marca w Bergen na scenie Nye Fyllingsdalen Teater.

W skłąd zespołu wchodzą:

Ewa Nawrot – śpiew
Maciej Flaczyński – gitara jazzowa
Paweł Rogoża – saksofon tenorowy
Repertuar zespołu to standardy jazzowe oraz covery muzyki pop i soul. To znakomite trio gra znane melodie w swingu, bossa novie i rytmie groove. Naturalne brzmienie gitary jazzowej Macieja Flaczyńskiego (gitarzysta zespołów: Fancy Group, Cadillac ‘58) oraz wyjątkowy, soulowy, „czarny” głos wokalistki Ewy Nawrot tworzą niepowtarzalny smooth jazzowy klimat. Zespół uzupełnia saksofonista tenorowy Paweł Rogoża.
Próbki muzyki Gentle Jazz Trio:



W programie m. in.:

1. Fever – Elvis Presley(Download/Listen)
2. Fly me to The moon – Frank SINATRA
3. This Masquarade – George Benson (Download/Listen)
4. Just The Two of us – Bill Withers
5. Love for Sale – Ella Fitzgerald
6. Isn’t she lovely – Stevie Wonder
7. Like a natural woman – Aretha Franklin

8. Ain’t No Sunshine – Bill Withers
9. Sway – Dean Martin
10. Killing me softly – Roberta Flack / The Fugees
11. You are the sunshine of my life – Stevie Wonder
12. I Try – Macy Gray
13. Cheek to cheek – Ella Fitzgerald
14. I just call to say I love you – Stevie Wonder
15. Easy – Lionel Richie

Cena biletu – 200 nok
Więcej informacji i rezerwacje: koncert@minnorge.com oraz tel. 45098945 / 96673014

Dodatkową atrakcją koncertu będzie wystawa zdjęć pt. „Kobieta w obiektywie”.

Organizatorem koncertu jest klub turystyczny „Minnorge Tur”.
Informacje o koncercie można znaleźć nastronie klubuturystycznego:
http://www.minnorge.com/uncategorized/polski-koncert-jazzowy-w-bergen-9-marca